Tổng thống Obama đến sân bay quốc tế Newark vào ngày chủ nhật. Ông Obama sẽ thăm Hà Nội chủ nhật tiếp theo. CreditZach Gibson/New York Times

Khi Tổng thống Obama thăm Việt Nam được chọn là vùng đất tiếp theo vào ngày Thứ bảy - Chủ nhật tại Hà Nội, chuyến thăm của ông sẽ được biên chép bởi nhiếp ảnh, quay phim và các nhà báo những người sẽ theo dõi mọi chuyển di công cộng của chỉ là tổng thống thứ ba chuyến thăm tới Việt Nam kể từ khi kết thúc cuộc chiến tranh Mỹ.

Bộ trưởng cựu Quốc phòng của Tổng thống Obama, Chuck Hagel, nói rằng ông đã kết lại cho vưng cho onslaught hồi tưởng những hình ảnh và bài viết có khả năng truyền cảm hứng.

"Tôi biết hình ảnh những người sẽ điểm nhấn (tập trung vào) tôi," nói ông Hagel, có 12 tháng như là một người lính Việt Nam vẫn xác định thời đoạn của cuộc sống của mình, dù rằng những năm tiếp theo như là một thượng nghị sĩ và bộ trưởng nội. "Họ đang gonna làm cho nó cả thảy trở lại."

Đối với ông Tổng thống Obama, chuyến đi đến Việt Nam cung cấp một dịp để giúp củng cố không chỉ là ông pivot hẹn của chính sách của Mỹ đối với Asia, mà còn để làm sâu sắc thêm kinh tế và an ninh trong mối quan hệ với một cầu thủ khu vực ngày càng quan yếu.

Nhưng đối với cựu chiến binh Hoa Kỳ chiến tranh Việt Nam, một chuyến đi tổng thống nhà nước nơi mà nhiều người trong số họ đã mất của thanh niên, thơ ngây và một số bạn bè gần gũi nhất của họ là trọng với những xúc cảm mạnh mẽ và never-ending các cuộc tranh cãi về hậu quả của chiến tranh mà.

"Có vẫn còn rất nhiều ma xung quanh," ông Hagel, 69, nói trong một cuộc phỏng vấn. "Vẫn còn rất nhiều cuộc tranh biện về Việt Nam và những gì nó có tức là cho tổ quốc này."

"Nó vẫn còn ám ảnh với chúng tôi," ông nói thêm. "Là sự phung phí kinh khủng của cuộc sống, và những bài học mà chúng tôi biết có, các bài học khủng khiếp mà vẫn treo trên chúng tôi."

Ông Hagel nói rằng mọi quyết định, ông thực hành là bộ trưởng Quốc phòng và mỗi mảnh của lời khuyên ông đã cho ông Obama đã được thông báo bởi kinh nghiệm của mình tại Việt Nam. Ông bây giờ thấy mình suy nghĩ nhiều hơn và nhiều hơn nữa về năm có trong thập niên 1960. Và ông nói ông là nhất định để chém đẹp nghiên cứu các hình ảnh từ chuyến đi của ông Obama: nền màu xanh lá cây tốt tươi, người dân và mũ hình nón mang tính biểu trưng của họ.

Một khối stumbling giữa hai nhà nước là niềm tin tiếp kiến bởi một số ở Hoa Kỳ có thể vẫn còn là giam cấm các binh sĩ Mỹ được tổ chức tại đây, các loại thần thoại được xúc tiến bởi những năm 1980 phim như "Mất tích trong hành động" diễn viên Chuck Norris và loạt "Rambo" diễn viên Sylvester Stallone.

Một màu đen P.O.W./M.I.A. lá cờ vẫn bay trên Capitol và bang capitols xung quanh sơn hà, và quân đội và nhiều nhà lập pháp chọn lựa để tập kết vào truy vẫn chết dịch vụ thành viên như hoàn thành những người quan tâm. Nhưng một số lãnh đạo của các cựu chiến binh tổ chức khẳng định trong một cuộc họp vào ngày thứ sáu tại nhà trắng mà ông Obama đề nghị lãnh đạo Việt Nam liệu có đang sống tầy, theo Frank Francois III, tổng giám đốc của dịch vụ Khuyết tật của doanh nghiệp cựu chiến binh, những người đã dự cuộc họp.

"Một trong những câu hỏi đã được hỏi là liệu có ai trong tù hoặc bị giam giữ hay một người nào đó sống ở khu vực mà chúng ta cần phải biết về," ông Francois nói.

Cho các cựu chiến binh, chuyến đi của Obama sẽ phục vụ như một lời nhắc nhỏm chào đón để hai thế hệ của người Mỹ đã đến tuổi kể từ khi chiến tranh chấm dứt, minh hoạ tầm quan yếu rằng cuộc xung đột với Hoa Kỳ. Đối với những người đàn ông, những bóng ma chiến tranh nên không đã được dễ dàng như vậy cho đến phần còn lại.

"Việt Nam là một vấn đề hoàn toàn quên hiện tại," said Bobby Muller, một cựu chiến binh Khuyết tật và nhà hoạt động phản mà cuộc sống đã giúp truyền cảm hứng cho bộ phim năm 1978 "Coming Home," diễn viên Jane Fonda. "Để có thể đi qua những lần và có một cái gì đó như là rất lớn và mạnh mẽ và ảnh hưởng đến và thảm kịch trong kiếp sống của chúng tôi gió lên không tồn tại trong tiềm thức của tổ quốc ngày nay là cảnh quan tuyệt đẹp."

Muller ông sống tại Washington trong một căn hộ được làm đầy với các cuốn sách về chiến tranh, và tức giận của mình tại hai nhà lãnh đạo thời chiến — tổng thống Richard M. Nixon và cố vấn gần gũi nhất của ông, Henry Kissinger — vẫn không hề suy giảm.
Ông Obama là chừng như không tập kết nhiều ngày trong chuyến đi của mình, giống như Tổng thống Bill Clinton đã làm khi ông đến thăm vào năm 2000.

Ông Clinton đã hai con trai của một thiếu airman, Trung tá Lawrence G. Evert, thóc gạo tại một thị trấn nhỏ 17 dặm Anh phía đông bắc của Hà Nội và tìm cùng với điểm số của người dân, đối với những tàn dư của một tiêm kích F - 105 D đã rơi vào năm 1967. Đáng để ý, họ đã tìm thấy đại tá Evert xương.

Tổng thống Obama là nhiều khả năng mưa đá hiệp tác giữa hai nước để làm sạch những tàn dư của chất độc da cam, một trong chiến các vấn đề vẫn còn quan yếu cho Việt Nam. Nhưng như một tổng thống người đến tuổi sau khi chiến tranh chấm dứt, ông dường như không có một biểu trưng của chữa lành các vết thương tâm lý mà một số cựu chiến binh bị sau khi trở về, khi nhiều người trong số countrymen của họ bị chúng để tranh đấu có.

"Mà thiếu của một nhà chào đón vẫn là một sự hổ thẹn quốc gia," ông thượng nghị sĩ John McCain, một cựu chiến binh Việt Nam người, vày ông là một tù chiến tranh, đã nhận được chào đón một anh hùng. "Bạn đã có 18 hoặc 19-tuổi draftees người đã làm nhiệm vụ của họ và đã được nghĩa đen nhổ khi bởi công dân đồng bào của họ khi họ trở về."

Ông McCain nói rằng giang sơn đã học được rằng bài học, và dịch vụ thành viên và cựu chiến binh được thẳng tuột tổ chức tại sự kiện thể thao và các khu vực dịp ngày nay. Nhưng đối với một số cựu chiến binh, chuyến thăm của ông Obama có khả năng khuấy đắng ký ức của họ bị từ chối, ông nói.

Ông McCain, một đảng Cộng hòa của Arizona, nói rằng vậy của mình để giúp thường ngày hóa quan hệ giữa Việt Nam và Hoa Kỳ là một trong những thành quả proudest của cuộc sống của mình, và ông nói ông đã đến Việt Nam luôn như vậy kể từ khi chấm dứt cuộc chiến tranh là "tôi công nhận nhiều hơn trên đường phố Hà Nội hơn tôi ở Phoenix."

Những nạm trước đây đã giúp ông McCain đặt tồi tệ nhất của cuộc chiến tranh và bị giam cầm của mình phía sau anh ta, do đó, ông dường như không được chuyển di bởi những hình ảnh của chuyến thăm của ông Obama, ông nói. Ông McCain nói rằng ông đã có cách khác khuấy kỷ niệm chiến tranh của mình.

"Đến nay, tôi sẽ thức dậy thật sớm đôi khi và đi đến Đài tưởng vọng Việt Nam cũng giống như màng tang sắp lên," ông McCain nói trong một cuộc phỏng vấn.

"Nó luôn luôn là một kinh nghiệm tuyệt vờ cho tôi để suy nghĩ và nhớ."